Battlehawks players, fans, and UFL exec’s celebrate nail-biting St. Louis win that sets stage for conference title at The Dome