Tony Juniper: Saving the world, breeding budgies and why the King is 'the most influential environmentalist of all time'