Brooke Puth on Styling Her and Charlie Puth's Wedding, Her Go-To Shopping Spots, and the Art of The Funky Shoe