Canada Advances to CONCACAF Final Four, Matthews Visits Doctor in Germany, Nadal Retires with Steve Simmons